“As the 2022 New York Fashion Week kicks into high gear, the New York Embroidery Studio—a fixture of the city’s Garment District for two decades—is buzzing.”